سه کايی / آیکه و نوخسروانی شعر کوتاه معاصر ایران
درود بر دوستان
پس از دير زمانی دوباره با خبر ها و شعر هايی تازه باز گشتم . در اين زمان دراز همواره دلتنگ شما خوبان بودم . شايد مهربانی بسياری از دوستان خوب دوباره مرا به وبلاگ شهر کشاند .
نخست اين که ويراستاری هفت مجموعه شعر سيستانی به پايان رسيد که به زودی به همراه سی دی ـ البته اگر اين بار هم چونان اين پنج سالی که با نامهربانی دوستان اهل موسيقی ام گذشت ، به سردرگمی نگذردـ نشر خواهند شد .
دوم اين که چند مجموعه شعر کوتاه پارسی و سيستانی به نام " سه کايی ها " که از چند سال پيش سرگرم سرايش آن ها بودم ، نيز در در دست ویرایش و باز سرايی ست . تلاش کرده ام تا چند نمونه از سه کايی های سيستانی را باز سرايی کنم که دوستان می توانند نوشته و نمونه هايی را در مجله ی الکترونيکی آنات به نشانی http://www.aanaat.com/content.asp?id=62875بخوانند. سه کایی قالبی سه سطری ست که البته قالب کهنی ست و در شعر به زبان پهلوی به آن خسروانی /در زبان مردم سیستان آیکه و سه کایی و در زبان کردی سه خشتی می گویند . شعر های سه سطری ریشه های کهنی در برخی از زبان های جهان دارد .
دوستان ديگری نيز در اين قالب و پيکره شعر هایی سروده اند که البته آنان اين پيکره را سه گاهی / " سه گانی " / سه گویه و.. می نامند اما بنده از همان نام " سه کایی" هم برای شعر های پارسی و هم سه کایی استفاده می کنم ـ
دره خسته است
دره سر به زير و سر شکسته است
دره باعث جدایی ِ دو کوه دل شکسته است
۲ـ
رود خسته اي به خواب رفته است
دشت ِ تشنه تا سراب رفته است
آبروي آب رفته است .
........
پس از دير زمانی دوباره با خبر ها و شعر هايی تازه باز گشتم . در اين زمان دراز همواره دلتنگ شما خوبان بودم . شايد مهربانی بسياری از دوستان خوب دوباره مرا به وبلاگ شهر کشاند .
نخست اين که ويراستاری هفت مجموعه شعر سيستانی به پايان رسيد که به زودی به همراه سی دی ـ البته اگر اين بار هم چونان اين پنج سالی که با نامهربانی دوستان اهل موسيقی ام گذشت ، به سردرگمی نگذردـ نشر خواهند شد .
دوم اين که چند مجموعه شعر کوتاه پارسی و سيستانی به نام " سه کايی ها " که از چند سال پيش سرگرم سرايش آن ها بودم ، نيز در در دست ویرایش و باز سرايی ست . تلاش کرده ام تا چند نمونه از سه کايی های سيستانی را باز سرايی کنم که دوستان می توانند نوشته و نمونه هايی را در مجله ی الکترونيکی آنات به نشانی http://www.aanaat.com/content.asp?id=62875بخوانند. سه کایی قالبی سه سطری ست که البته قالب کهنی ست و در شعر به زبان پهلوی به آن خسروانی /در زبان مردم سیستان آیکه و سه کایی و در زبان کردی سه خشتی می گویند . شعر های سه سطری ریشه های کهنی در برخی از زبان های جهان دارد .
دوستان ديگری نيز در اين قالب و پيکره شعر هایی سروده اند که البته آنان اين پيکره را سه گاهی / " سه گانی " / سه گویه و.. می نامند اما بنده از همان نام " سه کایی" هم برای شعر های پارسی و هم سه کایی استفاده می کنم ـ
گزيده ای از غزل های دهه ی هفتاد و هشتاد نيز آماده ی نشر است که اگر دل و دماغش بود به آن ها نيز سر و سامانی می دهم .
افزون بر اين ها مجموعه ی شعر آزادی به نام " عصر ها " را نيز به زودی نشر خواهم کرد .
پيام سيستانی
........................................................
شعر کوتاه معاصر ایران
شعر کوتاه معاصر ایران
آیکه
آیکه یکی از کهن ترین قالب های شعری و لحن های موسیقیایی سیستانیان است . قالبی کوتاه و سه سطری که شباهت بسیار زیادی به خسروانی ؛ سه خشتی ؛ سه کایی و هایکو دارد .
.......
۱ـ
دره خسته است
دره سر به زير و سر شکسته است
دره باعث جدایی ِ دو کوه دل شکسته است
۲ـ
رود خسته اي به خواب رفته است
دشت ِ تشنه تا سراب رفته است
آبروي آب رفته است .
۳ـ
شاخه ای شکسته گفت :
شاخه ای شکسته گفت :
"کاش باد هرزه اي به من ستم نکرده بود
گردن مرا دوباره خم نکرده بود".
گردن مرا دوباره خم نکرده بود".
۴ـ
موج ها را کسی به صف کرده ست
موج ها یاغیان دریایند
باز دریا دوباره کف کرده ست
۵ـ
موج ها را کسی به صف کرده ست
موج ها یاغیان دریایند
باز دریا دوباره کف کرده ست
۵ـ
سایه اي روي شانه ی خار است
سايه ها تا ابد نمي مانند
سایه ناگفته هاي دیوار است
سايه ها تا ابد نمي مانند
سایه ناگفته هاي دیوار است
........
پیام سیستانی / نروژ
+ نوشته شده در یکشنبه چهارم اردیبهشت ۱۳۹۰ ساعت 17:28 توسط پیام سیستانی
|